Қала көшелерінде көп кездесетін қателердің бірі осы. Аты дардай компанияларда төл әріптерімізді түзу жаза алатын адамның табылмайтынына қайран қаласың. Бұл “ә”-ге тұлғасы ұқсаса болды деген селсоқтық па, әлде “қазақшасына осы да жарайды” деген менсінбеушілік пе?
Ал оның үстіндегі қазақша жарнамадан не түсінуге болады? “Нақты тегін”, “Ұтыс тігіп ал” деген тіркестерді, қасында орысшасы болмаса, миың қорытпайды. Түзету керек!
Сурет оқырманымыздан келді. Мәуленов-Досжанов көшелері қиылысында ілулі тұрған жарнамалар екен.